稍微翻譯一下好了...
這是翻了英文後再自行加味精翻譯的..
一定有很多翻錯的地方.. 隨便看看就好...
HD-650 耳機專家Sennheiser帶來的新聲音奇蹟...XD
7月23日Sennheiser在柏林的國際無線電展出了新的Hi-end耳機: HD-650證明了耳機還能更加好聲的可能.
[繼續一段賣瓜的廢話]
多年來Sennheiser的金字招牌代表著最高品質的聲音. 專業與愛樂人對HD600的肯定已經帶給他4次音響雜誌的金耳朵獎.
HD-650又再次超越了動態開放式耳機的巔峰. 他帶給了650更多的感情與表情. 650提起了愛樂人對究極的耳機藝術,Orpheous的回憶. 而sennheiser就是以這個只有三百份限量發行的套餐作為650的設計目標.
650的存在帶來了每個人都享受的到的完美體驗. 而一直嘗試著尋找更好的圈動耳機的hi-end人被指引到了Sennheiser. 網路上的論壇也相同的被吸引. 這個尋找的過程讓我們了解到: 人們聽音樂的習性改變了. 人們希望感受到音樂,而不是分析音樂. 所以此耳機的發展理念是"聲音的活生感"與"聲音無上的精準度".
650是有靈魂的一隻耳機 - 所以sennheiser給了他有深度的低頻與活生自然的高頻. 頻率響應由10hz到39.5khz. 更低的傳輸失真與更低的共振,固定的fleece降低了振膜的Nachschwingungen,由此重生更正確的klangbild,尤其是在低頻的部分. 帶權威的正確聲音重播. 特製的絲能精準有效的吸收大頻率範圍的聲音,讓失真係數只有極低的0.05% (1khz).
(上面的三個字不知道怎麼翻譯.. 應該是某種穩定振膜的東西增加了控制力吧
愛樂人可以期待高標準手工配對的單體. 耳機外觀是以銀灰色系的搭配,並維持了一定的表面整潔.
Sennheiser的主席,電聲學教授Joerg Sennheiser博士對此新產品極為驕傲: "HD-650不只是一隻耳機,他代表了我們的哲學,與我們新的標準: 最接近自然的聲音."
以一個麥克風,耳機,無限傳輸系統製造商,Sennheiser幫自己在2002年的Wedemark站了一席之地,與兩億兩千九百萬歐元的生意. 其中大約有80%是產品出口. Sennheiser總共聘了約一千五百位員工,其中有八百人是在德國境內. 並在多國(不譯了)有分布.